Mas essas duas testemunhas são toda a base da acusação.
Ampak na teh dveh pričah je slonel ves tožilčev primer.
Essas duas cadeiras são a cama do velho.
Ta dva stola sta njegova postelja.
Os seus óculos deixam-lhe essas duas marcas fundas nos lados do nariz.
Vaša očala so naredila tista dva globoka odtisa na straneh nosu.
Essas duas filhas de Vénus tinham que ludibriar os gladiadores... obrigá-los a lutar até à morte, e antes que eu desse por isso... tinha uma revolta nas mãos!
In ti dve hčeri Venere sta morali zasmehovati gladiatorje in jih prisiliti, da se bojujejo na smrt. Preden sem vedel, kaj se je zgodilo, sem imel na grbi revolucijo.
Como é que não consegues despachar essas duas cabras sem respeito?
Kako, jebemti, ne moreš sesuti ti dve nespoštljivi kurbi?
Junte essas duas coisas com álcool e obtém dois irmãos que há dez anos não se falam.
Če to pomešaš z alkoholom, dobiš brata, ki že deset let nista spregovorila.
Essas duas espantalhas pensam que são boas?
Tiste kmetice mislijo, da so vroče?
Sabe o que essas duas palavras significam?
Veste, kaj pomenita ti dve besedi?
Parece que estou a tentar parar essas duas balas desde sempre.
Tisti dve krogli sem želel ustaviti vse življenje.
Essas duas letras não são nada fáceis de escrever, como dizes.
Ti dve besedi še zdaleč nista preprosti.
Ele acha que há alguma correlação entre essas duas coisas.
Misli, da je med temi rečmi nekakšna povezava.
Agora, digam-me. Olhando para essas duas opções, qual é a melhor?
Povejte, katera od teh dveh možnosti izgleda bolje?
Mas ao pensar que essas duas mulheres acabaram em minha casa nesta mesma noite... acho que tenho de te agradecer.
Toda nisem pomislil, da bosta prišli k meni prav nocoj. Zahvaliti se vama moram.
Ou a incoerência mantém-se e essas duas realidades distintas continuarão separadas assim que o cometa passar e vão ficar todos bem.
Ali pa bosta obe realnosti tudi ostali ločeni in bo z nami vse v redu.
A forma para obter essas duas coisas podem parecer iguais, mas os motivos são muito diferentes.
Morda se do obojega zdi pot enaka, a motivi so čisto različni.
E eu conheço uma pessoa que nos pode dar essas duas coisas.
In poznam osebo, ki nam bo dala oboje.
Então, em teoria, essas duas armas poderiam neutralizar-se.
Torej potencialno, Ti dve pištoli bi lahko izničili ena drugo.
Não vais muito longe, com essas duas perninhas.
Presenečaš. Ti dve nogi te ne pripeljeta daleč.
No campo das baterias de energia, o principal motivo é a disputa entre essas duas tecnologias.
Na področju napajalnih baterij je glavni razlog spor med tema dvema tehnologijama.
Placas visuais são mais freqüentemente usadas em escolas ou ambientes terapêuticos, mas elas não estão limitadas a apenas essas duas.
Vzorčne table se najpogosteje uporabljajo v šolah ali v terapevtskih okoljih, vendar niso omejene le na tista dva.
Mas essas duas políticas de censura internacional muito inteligentes não impediram as redes sociais chinesas de se tornarem uma esfera pública, uma via para a opinião pública e o pesadelo dos funcionários chineses.
Ti dve razdelani mednarodni cenzurni politiki pa nista preprečili kitajskim družbenim omrežjem, da postanejo resnično javne družbene sfere, poti javnega mnenja in nočna mora kitajskih uradnikov.
Reunia-as durante duas horas, e durante essas duas horas, dava-lhes10 tigelas.
V velike hale. Posedel jih je za dve uri, in jim dal, v roku dveh ur, deset krožnikov.
Quando essas duas coisas se misturam, fazemos orelhas moucas.
Ko se ta dva pojma združita, je vse mlatenje prazne slame.
Essas duas coisas nem sempre condizem, como podemos ver na população transsexual.
Ta dva koncepta se ne ujemata vedno, kar opazimo pri transseksualni populaciji.
8.0047330856323s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
Ampak na teh dveh pričah je slonel ves tožilčev primer. 